Kulturtidskrifter.nu
Karavan nr 3 2016

Karavan nr 3 2016

99 SEK

Innehåll

  • Ledare: Kärlek i motvind
  • Författarfränder Elise Karlsson och Nuruddin Farah. Att älska ett land på alla sätt och vis
  • Essä av Roza Ghaleh Dar: Kärlekens hinder, kärlekens gnista
  • Jonathan Morén om äldre kärleksditning från Arabiska halvän: ”Eländiga stackare är de som älskar”
  • Fem dikter om kärlek av Jamil ibn Ma´mar al-Udhri: Pakten blir inte bruten ens när en gång vi dör
  • en novell av Alex Smith: De älskande
  • Lin Engdahl om Su Togs moderna romanklassiker: Ris- berättelse om ett omättligt begär
  • Viola Bao om en indisk feministiskt klassiker och dagens svar på den: ”Det är bara ditt blod som är lite hett, det är hela saken”
  • Täcket: En novell av ismat Chugtai
  • En novell av Parvati Sharma: Täcket
  • Alice Svanstein om fem barnböcker: i stjärnenatten knyts  nya band
  • En dikt av Nizar Qabbani: Förklaring till läsarna av min poesi
  • Fem frågor till Samanta Schweblin: när en idé möter en särskild röst, det är då det händer
  • En man utan tur
  • Ur Jinpingmei: Plommonblomman i guldvasen
  • Dikter av Adonis: Min kropp är det jag ser och det jag inte ser
  • Essä av John Swedenmark om Adonis dikter om Hagar: Att skriva in det bortträngda på nytt

Innehåll

  • Ledare: Kärlek i motvind
  • Författarfränder Elise Karlsson och Nuruddin Farah. Att älska ett land på alla sätt och vis
  • Essä av Roza Ghaleh Dar: Kärlekens hinder, kärlekens gnista
  • Jonathan Morén om äldre kärleksditning från Arabiska halvän: ”Eländiga stackare är de som älskar”
  • Fem dikter om kärlek av Jamil ibn Ma´mar al-Udhri: Pakten blir inte bruten ens när en gång vi dör
  • en novell av Alex Smith: De älskande
  • Lin Engdahl om Su Togs moderna romanklassiker: Ris- berättelse om ett omättligt begär
  • Viola Bao om en indisk feministiskt klassiker och dagens svar på den: ”Det är bara ditt blod som är lite hett, det är hela saken”
  • Täcket: En novell av ismat Chugtai
  • En novell av Parvati Sharma: Täcket
  • Alice Svanstein om fem barnböcker: i stjärnenatten knyts  nya band
  • En dikt av Nizar Qabbani: Förklaring till läsarna av min poesi
  • Fem frågor till Samanta Schweblin: när en idé möter en särskild röst, det är då det händer
  • En man utan tur
  • Ur Jinpingmei: Plommonblomman i guldvasen
  • Dikter av Adonis: Min kropp är det jag ser och det jag inte ser
  • Essä av John Swedenmark om Adonis dikter om Hagar: Att skriva in det bortträngda på nytt